Rodin photographed by Félix Nadar (1893) [Source: Wikimedia]
"Be true, young
people. But this does not mean: be flatly accurate. There is a low accuracy: from
photography and casting. Art only begins with the inner truth. Make all your
shapes, all your colours reflect feelings. "
"Be deeply,
fiercely true. Never hesitate to express what you feel, even when you are in
opposition to established ideas. Maybe you won’t be understood at first. But
your isolation will be short lived. Friends soon will come to you: for what is
deeply true for a man is true for everyone. "
Auguste Rodin - Testament
And here is the original quotation in French:
« Soyez vrais, jeunes gens. Mais cela ne
signifie pas : soyez platement exacts. Il y a une basse exactitude : celle de
la photographie et du moulage. L’art ne commence qu’avec la vérité intérieure.
Que toutes vos formes, toutes vos couleurs traduisent des sentiments.»
« Soyez profondément, farouchement
véridiques. N’hésitez jamais à exprimer ce que vous sentez, même quand vous
vous trouvez en opposition avec les idées reçues. Peut-être ne serez-vous pas compris
tout d’abord. Mais votre isolement sera de courte durée. Des amis viendront
bientôt à vous : car ce qui est profondément vrai pour un homme l’est pour
tous. »
Auguste Rodin - Testament
Related resources
No comments:
Post a Comment